route charle v