le choque de la Corée du Sud