julia's map

french project #1