el retiro test