Violence erupts at South Africa student protest