Un flux migratoire aux routes diverses