US naval commander demoted after Iran's capture of sailors