US 'admits Somalia air strike killed allies, not al-Shabab'