Trailblazing Brazilian mayor marries same-sex partner