Russian warplanes 'aggressively' pass US missile destroyer