Road signs posted in Danish city point migrants back toward Mideast