Nigeria 'should investigate secret slaughter' of Shias