N. Korean families plead for return of restaurant workers who defected