Myanmar jails tourist for unplugging speakers replaying sermon