Hurricane Matthew churns toward Jamaica, Haiti