How a Chicago EMT with three lives slipped through the state's gun regulations