An oil-tanker fire in the Gulf of Mexico has been put out, but it's still not clear what caused it